Если в импортируемой XML ссылке передаются данные на двух языках, для того, чтобы загрузить данные на втором (украинском) языке, необходимо:

1. Перейти в "Настройки" > "Компания" и вверху справа нажать синюю кнопку "Добавить языки".

Если галочка "Українська" уже стоит, тогда просто закройте настройки, если же этой галочки нет - тогда прежде чем настраивать импорт для украинского языка, включите эту галочку и сохраните изменения.

2. Перейдите в "Импорт" > "XML" и справа нажмите "У меня другой формат".

В открывшемся окне, выберите предварительно сохранённый XML файл. Чтобы получить этот файл, необходимо открыть XML ссылку в браузере, нажать на странице правую кнопку мыши и выбрать "Сохранить как".

3. Когда Вы вставили файл для настройки своего формата, необходимо указать тег, содержащий информацию о продукте (чаще всего это тег <offers>, но может быть и другой (например <item>).

Далее необходимо указать тег, содержащий информацию о группе, скорее всего это будет тег <category> (но группы могут и отсутствовать в файле, зависит от файла).

После этого необходимо указать тег, из которого должен подтягиваться артикул продукта - это <vendorCode>, при его отсутствии можно использовать <offer id> или другой тег, содержащий необходимую информацию об артикуле (зависит от формата Вашего файла), а также необходимо указать из какого тега подтягивать информацию о названии на украинском языке, и описании на украинском языке (обычно это теги <name_ua> и <description_ua>.

Остальные теги можно не указывать, так как другие данные о товарах у Вас уже были загружены. Укажите название файла и сохраните изменения.

4. Вернувшись в настройки импорта, выберите созданный Вами формат для украинского языка и поставьте галочку "Только обновить существующие продукты".

Прокрутив страницу ниже, установите галочки только для обновления названия и описания продукта, а также укажите язык для этого импорта "Українська".

В самом низу страницы Вы можете установить период автообновления для этого шаблона ссылки, чтобы при появлении новых продуктов, данные на украинском языке могли автоматически подтянуться. Нажмите "Начать импорт".

Подробнее об импорте и создании других форматов можно узнать из этой инструкции:
​https://help.tradeevo.com/ru/articles/5103075-%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82